refik.in.ua 1





ПІДПРИЄМСТВО З ВИРОБНИЦТВА МЕТАЛЕВИХ ЕЛЕМЕНТІВ ТА КОТЛІВ


КОТЕЛ SAS


ТЕХНІЧНИЙ


ПАСПОРТ


Водного котла центрального опалення типу SAS UWG пристосованого до спалення кам‘яного вугілля сорту "горіх”




ЗМІСТ стор.

Декларація згідності 3-4


  1. Вступ 5

  2. Призначення котла 5

  3. Опис конструкції котла 6

  4. Технічно-екплуатаційні параметри 7

  5. Паливо 7




  1. Основне паливо 7

  2. Замінник палива 7

6. Вказівки відносно монтажу 7

  1. Вимагання відносно котельні 8

  2. Встановлення котла 8

  3. Підключення котла до димоходу 9

  4. Підключення котла до опалювального устаткування 10

7. Вказівки відносно обслуговування та експлуатаціїi 11

  1. Наповнення водою 11

  2. Розпалення та робота котла 11

Схема конструкції котла 12-13

Таблиця (Технічно-екплуатаційні параметри) 14

  1. Палення 15

  2. Очищення котла 16

  3. Закінчення палення 16




  1. Умови безпечної експлуатації 17

  2. Стани неправильної роботи котла 17




  1. Умови поставки 20

  2. Утилізація котла 20

  3. Умови гарантії 20

Сервісні ремонти 22

Гарантійний талон 27






Підприємство з виробництва металевих елементів та котлів

Мечислав Сас

28-100 Буско-Здруй, Овчари, вул. Пшемислова,3

тел. 041/378 46 19


SAS UW3/UWT WB/2008/DZ04 Буско-Здруй, 10 квітня 2008 р

ДЕКЛАРАЦІЯ ЗГІДНОСТІ

Підприємство з виробництва металевих елементів та котлів

Мечислав Сас

28-100 Буско-Здруй, Овчари, вул. Пшемислова, 3

заявляє з повною відповідальністю, що виріб:

Котел ц.о. з управлінням, для твердого палива тип

SAS UWG/UWT

з тепловою потужністю від 9 кВт до 50 Кв

відповідає положенням Директиви 89/106/EWG

та

закону про будівельні вироби від 16 квітня 2004 р.

(Закон. Вісник № 92 поз. 881 з 2004 р.)

підтвердженням цього є знак


який міститься на обладнанні
Виріб виконує всі суттєві постанови, що містяться в Додатку ZA норми EN-PN 12809:2002/A1:2u04/AC:2007 (Котли опалення для твердих палив. Номінальна теплова потужність до 50 кВт. Вимоги й досліди)
Дослідження викидів та справності провела незалежна дослідна організація - Інститут хімічної переробки вугілля в Забже, яка має акредитацію PCA № 081 в області енергетично-емісійної оцінки твердих палив та котлів


Фірмова печатка виробника








Підприємство з виробництва металевих елементів та котлів


Мечислав Сас

28-100 Буско-Здруй, Овчари, вул. Пшемислова,3

тел. 041/378 46 19


SAS - UWG/UWT/2008/DZ04 Буско-Здруй, 01 серпня 2008 р

ДЕКЛАРАЦІЯ ЗГІДНОСТІ

Підприємство з виробництва металевих елементів та котлів

Мечислав Сас

28-100 Буско-Здруй, Овчари, вул. Пшемислова, 3

заявляє з повною відповідальністю, що виріб:

Котел ц.о. на тверде паливо тип SAS UWG/UWT з тепловою потужністю з 50 до 200 кВт

відповідає постановам

Директиви 98/37/EWG Директиви 73/23/EW

Розпорядження МЕ Розпорядження МЕ

(Законод. Вісник №259/2005. поз. 2170) (Законод. Вісник №259/2005 поз. 2172)
Безпека машин
Низьковольтне електрообладнання

та гармонізованими нормами:

PN-EN 1050 PN-EN 61000-2-2:2003 PN-EN 50082-1:2002

PN-EN IS012100-1:2005 PN-EN 61000-3-2:2004 PN-EN 50082-2:2002

PN-EN ISO 12100-2:2005 PN-EN 61000-6-1:2004 PN-EN 60034-1.2005

PN-EN 61000-6-3:2004 PN-EN 60034-5:2004

PN-EN 60730-1:2002 PN-EN 60034-9:2005

PN-EN 60730-2-2:2004 PN-EN-60204-1.-2004
PN-EN 60730-2-9:2004

І європейською нормою: PN-EN 303-5

Підтвердженням цього є знак


який міститься на обладнанні

Дослідження викидів та енергетичні дослідження провів Інститут хімічної переробки вугілля 41-803 Забже вул.. Замкова, 1 Лабораторія палення – Акредитована організація AB 081


Власник: Мечислав Сас


Фірмова печатка виробника




1. ВСТУП

Шановний Покупцю та Користувач котла типу SAS UWG. Цей технічний паспорт містить всю необхідну інформацію, яка забезпечує енергоощадну, безпечну та довголітню експлуатацію купленого котла.Просимо ознайомитися з її змістом перед монтажем та запуском котла.


Після ознайомлення з цією інструкцією користувач буде міг використовувати пристрій оптимальним способом. Уважно прочитайте цю інструкцію, що допоможе Вам ефективно та безпечно обслуговувати котел.

ЦЮ ДОКУМЕНТАЦІЮ НЕОБХІДНО ЗБЕРІГАТИ З МЕТОЮ ЇЇ ВЖИТТЯ У МАЙБУТНЬОМУ!

2. ПРИЗНАЧЕННЯ КОТЛА

Котли типу SAS UWG призначені для водного устаткування центрального опалення відкритої системи, з гравітаційною або примусовою циркуляцією води*, забезпечених згідно з діючими польськими та європейськими детальними нормами (напр. PN-91/B-02413 – котли типу SAS NWG встановлені згідно з вказівками цього технічного паспорту не підлягають контролі якості Управління технічного нагляду). Вони рекомендуються зокрема для опалення житлових приміщень в котеджах та інших місцях, в яких в яких розрахункова температура води живлення не перевищує 85°C, а робочий тиск 1,5 бар. Тяга продуктів згоряння за котлом 0,12 - 0,30 мбар (залежно від потужності котла). Ці котли можуть працювати разом з устаткуванням теплої води за посередництвом теплообмінника.

Підібрати котел до об‘єкту треба на основі теплового балансу, складеного згідно з чинними, детальними вітчизняними або європейськими нормами (напр. PN-B-02025:2001).

* Змонтоване устаткування повинно відповідати детальним вимогам норм країни призначення, що стосуються забезпечень водних пристроїв опалення відкритої системи та розширювальних баків відкритої системи.

3. ОПИС КОНСТРУКЦІЇ КОТЛА

Котел опалення на вугілля типу SAS UWG є тепловим приладом з нижнім спалюванням твердого палива. Корпус котла складається з топки та конвекційної частини і є зварною конструкцією із стальних листів.

Передня камера (поз. 4) є топкою, закритою внизу з ґратами, які охолоджуються водою. Нижче знаходиться зольна частина. Основні елементи котла вказані на рисунку (с. 12-13).

Корпус з водяною оболонкою (поз. 3) є паралелепіпедом з подвійними стінками, розділений водними перегородками. Ґрати, що охолоджуються водою (поз. 9), створюють одне ціле з теплообмінником – вони не замінюються. А між водними ґратами знаходяться чавунні рухомі решітки (поз. 12).


В верхній частині теплообмінника приварено патрубок гарячої води (поз. 16), а в нижній, на задній стіні – патрубок зворотної води (поз. 12). Спускний патрубок (поз. 21) знаходиться на боковій стіні котла.

Засипні дверцята (поз. 6), та дверцята топки (поз. 7) розташовані традиційно на передній стіні котла. Ці двері дозволяють легко чистити топочну камеру. А в нижній частині зольних дверцят розташований клапан (поз. 10), який поєднаний тросиком з вимірювачем температури (поз. 14) дозує приплив повітря до процесу спалення. Додатково на передній стіні розташовані очисні дверцята (поз. 5 для котлів SAS UWG від 17 кВт; для котлів до 14 кВт очисні та засипні дверцята створюють одне ціле (поз. 5-6), що дає можливість чистити конвекційні канали котла.

Продукти згоряння виводяться у димохід через димовий канал (поз. 17), розташований в задній частині котла. Димовий канал обладнаний дросельним клапаном продуктів згоряння (поз. 19), який регулює тягу. Збоку димового каналу знаходиться очисний отвір (поз. 18).

У верхній, конвекційні частині котла знаходиться пара витягувальних приладів, що створюють вихори (турболізатори, поз. 15), метою яких є збільшення теплової ефективності (коефіцієнту корисливої дії) котла.

Вся конструкція теплообмінника обкладена ізоляційним матеріалом (поз. 2), який заповнює простір між теплообмінником та корпусом котла (поз. 1).

Температуру води у котлі можна зчитати на дисковому термометрі (поз. 22), яким обладнано котел. Котли працюють, використовуючи натуральну тягу продуктів згоряння, тому їх експлуатація не вимагає електроенергії, але необхідно забезпечити прохідність димоходу.

4. ТЕХНІЧНО-ЕКСПЛУАТАЦІЙНІ ПАРАМЕТРИ

Основні енергетичні параметри та технічні дані вказані в таблиці (с. 14) і на рисунку (с. 12-13).

5. ПАЛИВО

5.1. ОСНОВНЕ ПАЛИВО

Основним паливом для котлів опалення типу SAS UWG є кам‘яне вугілля для енергетичних цілей, сорту горіх (за нормою PN-91/G-04510 тип 32.1 класу 24/12). Це паливо гарантує досягнення заявленої потужності.


5.2. ЗАМІННИК ПАЛИВА

Іншим паливом, яке може застосовуватися для опалювальних вугільних котлів типу SAS UWG є суміш кам‘яного вугілля сорту горіх (70%) (класу 24/12 за вище вказаною нормою) та 30% кам‘яного вугілля сорту штиб (дрібне) (класу 21/15 за вище вказаною нормою). В цьому типі котла не рекомендується використовувати виключно штиб. В цих котлах можна також спалювати з добрим ефектом довгополуменеві палива, такі як: буре вугілля та деревину в різних видах, тобто обрізки, тирсу, спилки тощо. Деревина повинна бути витримана принаймні рік! Застосування мокрого дерева зменшує справність та негативно впливає на живучість котла. Також це не дозволяє отримати заявлену потужність котла та підтримувати період постійного спалення.

6. ВКАЗІВКИ З МОНТАЖУ КОТЛА

Монтаж котла повинен виконуватись кваліфікованим персоналом з посвідченням (особа із спеціалізацією, після закінчення спеціального курсу, яка має права на виконання робіт з консервації і ремонту). Обов‘язком монтажника є детальне ознайомлення з виробом, його функціонуванням та способом дії захисних систем.

ПЕРЕД ПОЧАТКОМ ПІДКЛЮЧЕННЯ КОТЛА ДО ОПАЛЮВАЛЬНОЇ УСТАНОВКИ, НЕОБХІДНО ОБОВ‘ЯЗКОВО УВАЖНО ОЗНАЙОМИТИСЯ З ТЕХНІЧНИМ ПАСПОРТОМ.

6.1. ВИМОГИ ВІДНОСНО КОТЕЛЬНІ

Котельня, в якій буде встановлений котел центрального опалення, повинна виконувати вимоги діючих в цій сфері норм країни призначення (напр., польської норми PN-87/B-02411).


  • Котельню треба розташувати, якщо це можливо, у центральному місці по відношенню до опалювальних приміщень, а котел розмістити як найближче димоходу,

  • Вхідні двері до котельної повинні відкриватися на зовні и бути виконані з негорючих матеріалів,
  • Котельня повинна мати припливну вентиляцію в формі каналу з перерізом не менш ніж 50% перерізу димохідної труби, але не менш, ніж 21 x 21 см, з отвором випуску повітря в задній частині котельної (відсутність припливної вентиляції або непрохідність вентиляції може викликати такі явища, як димлення, неможливість досягнення вищої температури).


  • Котельня повинна мати витяжну вентиляцію під стелею приміщення з перерізом не менш ніж 25% перерізу димохідної труби, але не менш, ніж 14 x 14 см (метою витяжної вентиляції є вивід з приміщення шкідливих газів).

УВАГА: Забороняється застосовувати механічну витяжну вентиляцію.

Котельня повинна мати джерело денного світла та штучного освітлення.

6.2. ВСТАНОВЛЕННЯ КОТЛА

Не вимагається спеціальний фундамент для встановлення котла. Рекомендується встановити його на бетонному підвищенні висотою 2 см, проте можливе встановлення котла безпосередньо на вогнестійкій підлозі. Котел повинен бути встановлений таким чином, щоб було можливе легке та безпечне обслуговування топки, зольника, завантаження палива та чищення котла.

Відстань передньої стінки котла від протилежної стіни не повинна бути меншою ніж 2 м, а боків котла від стін – не менша ніж 0,5 м.

6.3. ПІДКЛЮЧЕННЯ КОТЛА ДО ДИМОХОДУ

Спосіб виконання димохідного каналу та підключення до нього котла повинно відповідати вимогам діючих у цій сфері норм країни призначення (напр., Розпорядженню міністра інфраструктури від 12.04.2002 – Законод. Вісник № 75).

Котел треба підключити безпосередньо до димоходу за допомогою димового каналу, який повинен незначно підніматися у напрямку димоходу. Довжина каналу не повинна перевищувати 0,5 м. Місце з‘єднання каналу з димоходом треба старанно ущільнити.

Висота та переріз димоходу та точність його виконання мають забезпечити правильне дотримання необхідної величини димохідної тяги, (п. 9 табл. с. 14).

Підбір висоти та перерізу димоходу до потужності котла треба провести згідно з вимогами діючих детальних норм країни призначення.

Таблиця рекомендованих виробником значень підбору висоти та перерізу димоходу до потужності котла.

Потужність котла [кВт]


9

12

14

17

23

29

Опалювальна площа [м2]

0,8

1,0

1,2

1,5

2,0

2,5

Мін. висота димох. [м]

6

6

7

8

8

9

Мін. переріз димох. [см x см]

14x14

15x15

17x17

18x18

20x20

21 x21

У випадку, коли не має можливості забезпечити рекомендовані параметри димоходу, а є проблеми з тягою димоходу, що проявляється в неправильній роботі котла, можна застосувати витяжний вентилятор топочних газів або димохідну насадку з вбудованим вентилятором, яка підтримує та стабілізує тягу.


Важливо, щоб димохід починався від рівня підлоги котельні, тому що топочні гази, що потрапляють з котла, повинні мати можливість відбитися. Також треба, щоб в нижній частині димоходу знаходився очисний люк із щільною кришкою.

Щоб уникнути постання зворотної тяги в димохідній трубі, треба її вивести над гребінь даху не менш ніж 1,5 м. Прохідність димоходу повинна перевірятися та підтвердитися кваліфікованим сажотрусом принаймні один раз на рік.

ПЕРЕД ЗАПУСКОМ КОТЛА ТРЕБА НАГРІТИ ДИМОХІД!

Рекомендується застосувати димохідний вклад з нержавіючої сталі. У випадку тривалого утримання низької температури в котлі застосування цього вкладу є обов‘язковим. Низька температура котла викликає вихід мокрих продуктів згоряння. Це може бути причиною вологості та корозії цегляних димоходів.

6.4. ПІДКЛЮЧЕННЯ КОТЛА ДО ОПАЛЮВАЛЬНОГО УСТАТКУВАННЯ

Котел треба підключити до опалювального устаткування за допомогою з‘єднувальних муфт. Забезпечення водяних опалювальних пристроїв відкритої системи треба виконати згідно з діючими детальними нормами країни призначення (напр. PN-91/B-02413 КОТЛИ ТИПУ SAS UWG МОЖУТЬ ЗАСТОСОВУВАТИСЯ ТІЛЬКИ В УСТАТКУВАННЯХ ВІДКРИТОЇ СИСТЕМИ, ЗАБЕЗПЕЧЕНИХ ЗГІДНО З ВКАЗАНОЮ НОРМОЮ). Ємність розширювального баку повинна становити принаймні 4% об‘єму води, що знаходиться у всьому опалювальному устаткуванні.

УВАГА: На захисних трубах з напрямками вгору та вниз та на циркуляційній трубі не можна встановлювати жодних клапанів, а ці труби та розширювальний бак треба захистити перед замерзанням в них води.

Котли типу SAS UWG можуть працювати з гравітаційною або примусовою циркуляцією води. Якщо в устаткуванні застосований циркуляційний насос, на трубі живлення/зворотній трубі повинен бути змонтований диференційний клапан, щоб у випадку відсутності електроенергії або аварії насосу клапан міг відкритися, а циркуляція могла автоматично працювати в гравітаційній системі.


УВАГА: Рекомендується, щоб котел був підключений до системи опалювального устаткування обладнаного трьох- або чотирьох ходовим клапаном. Перевагою пропонованого способу підключення котла є функція захисту котла від низькотемпературної корозії, що запобігає його передчасному зносу.

У випадку не застосування рекомендацій виробника відносно дотримання вказаних діапазонів температури опалювальної води (в таблиці ТЕХНІЧНО-ЕСПЛУАТАЦІЙНІ ПАРАМЕТРИ, ст. 14, п. 12, 13, мова йдеться зокрема про тривале утримання температури зворотної води нижче ніж 55°C), котел треба обов‘язково підключити до системи опалювального устаткування, обладнаного трьох- або чотирьохходовим клапаном, захищаючим від т.зв. «корозії низьких температур».

7. ВКАЗІВКИ ВІДНОСНО ОБСЛУГОВУВАННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ

7.1. НАПОВНЕННЯ ВОДОЮ

Наповнення котла та всієї установки водою повинно відбуватися через спускний патрубок котла. Цю дію треба робити вільно, щоб забезпечити усунення повітря з установки. Про повне наповнення установки водою свідчить випливання води з переливної труби.

При наповненні системи ц.о. водою рекомендується послабити з‘єднувальну муфту в місці підключення котла до системи (на патрубку гарячої води). В моменті випливу води - затягнути муфту.

УВАГА: Не допускається і забороняється доливати воду до устаткування під час роботи котла, особливо, коли котел сильно розігрітий, тому що це може привести до його пошкодження або появи тріщин!

Після завершення опалювального сезону не треба спускати воду з устаткування і котла. Коли виникає потреба, вода спускається після її охолодження через спускний патрубок котла в умивальник або у водостічну решітку.

7.2. РОЗПАЛЕННЯ І РОБОТА КОТЛА

Перед розпаленням котла треба переконатися, що опалювальна установка наповнена водою та що вода не замерзла. Треба також перевірити, чи вода не протікає з котла або на гвинтових з‘єднаннях. Треба також пам‘ятати, щоб перед першим запуском нагріти димохід.


Перед розпаленням котла треба повністю відкрити дросельний клапан продуктів згоряння в димовому каналі (поз. 7), та дверцята топки і зольника










СХЕМА КОНСТРУКЦІЇ КОТЛА ТИПУ SAS UWG (відн. тільки до котлів з потужн. до 14 кВт)

1. Корпус котла

7. Дверцята топки

13. Ваджіль рухомої решітки

19. Дросельний клапан

2. Iзоляція

8. Решітка, що зах. від вугілля

14. Вимірювач тяги повітря

20. Патрубок звор. води води

3. Водяна оболонка

9. Двері зольника

15. Турболізатори

21. Спускний патрубок

4. Камера топки

10. клапан доз. повітря

16. Патрубок гарячої води

22. Термометр

5-6. Дверцята

11. водні грати


17. Димовий канал




засипні - очисні

12. Чавунні решітки (рухомі)

18. Отвір очищення дим. каналу czopucha













СХЕМА КОНСТРУКЦІЇ КОТЛА ТИПУ SAS UWG (відн. тільки до котлів з потужн. від кВт 17)

1. Корпус котла

7. Дверцята топки

13. Ваджіль рухомої решітки

19. Дросельний клапан

2. Iзоляція

8. Решітка, шо зах. від вугілля

14. Вимірювач тяги повітря

20. Патрубок звор. води води

3. Водяна оболонка

9. Двері зольника

15. Турболізатори

21. Спускний патрубок

4. Камера топки


10. клапан доз. повітря

16. Патрубок гарячої води

22. Термометр

5. Дверцята засипні

11. водні грати

17. Димовий канал




6. Дверцята очисні

12. Чавунні решітки (рухомі)

18. Отвір очищення дим. каналу czopucha




ТЕХНІЧНО-ЕКСПЛУАТАЦІЙНІ ПАРАМЕТРИ (розд.4.)
















































































































































































* - при роботі котла із середнім навантаженням (прибл. 50% номінальної потужності котла), ** у випадку, коли не дотримуються вказані діапазони температур опалювальної води, котел треба обов‘язково підключити до опалювального устаткування, обладнаного трьох - або чотирьохходовим клапаном, який захищає від т.зв. „корозії низьких температур”

(поз. 9), а засипні двері (поз. 6) повинні бути до кінця закриті. Розпалення повинно відбуватися вільно, на початку треба підпалити зім‘яті шматочки паперу, а потім – кусочки дерева, на які після їх розпалення треба всипати до топки тонкий шар вугілля. Після розпалення вугілля треба закрити дверцята зольника та топки, відкрити засипні двері та через них наповнити камеру топки паливом до рівня нижнього краю засипних дверцят. Потім треба закрити засипні дверцята і встановити позицію дросельного клапана в димовому каналі та клапана, дозуючого повітря в зольних дверцятах за допомогою тросика i вимірювача тяги повітря так, щоб отримати необхідну теплову продуктивність та очікувану температуру.

При розпаленні треба контролювати котел, поки він не досягне температуру живлячої води 45°C. Це важливо, тому що різна якість палива може привести до погашення котла. У випадку, якщо вогонь погасне в котлі під час розпалення, треба очистити топку, провітрити канали котла та ще раз розпочати розпалення.


Під час розпалення може піти дим у приміщення або може потіти котел. Після розігрівання котла та димового каналу ці негативні явища повинні зникнути.

УВАГА: Особа, яка обслуговує котел, повинна пам‘ятати, що деякі поверхні котла гарячі і перед тим, як їх торкатися, треба надіти захисні рукавиці! Також треба застосовувати захисні окуляри.

7.3. ПАЛЕННЯ

В ході нормальної експлуатації котла процес палення полягає на періодичному доповненні палива в топочній камері та прочищенні ґрат за допомогою важеля механізму водної решітки (поз. 13). Завантаження однієї порції основного палива вистарчає на прибл. 6 годин роботи котла з номінальною потужністю. При меншій продуктивності період постійного палення (перерви у засипанні палива) можна видовжити на кілька годин.

В устаткуванні центрального опалення потреба тепла змінюється одночасно із зміною зовнішніх умов, тобто пори дня та зміни зовнішньої температури. Величина температури води, яка залишає котел, також залежить від теплової характеристики будинку, тобто від використаних при будівництві будинку будівельних матеріалів, зокрема ізоляційних.

Регуляція інтенсивності спалення та теплової потужності котла повинна відбуватися за допомогою відкривання та закривання клапану, дозуючого повітря (поз. 10) автоматично, за допомогою вимірювача тяги повітря (поз. 14), або вручну, за допомогою регулювального болта припливу повітря, який знаходиться в клапані, дозуючому повітря.

7.4. ОЧИЩЕННЯ КОТЛА

З метою ощадного розходу палива та отримання заявленої потужності і ККД котла необхідно утримувати камери згоряння та конвекційні канали в чистоті. В топочній камері котла особливу увагу треба звертати на докладне усунення золи та шлаку із тріщин ґрат та стін камери. Таке чищення треба проводити перед кожним розпаленням котла, але не рідше ніж після 150-260 годин постійної роботи котла. Очищення конвекційних каналів, в яких осідає летка зола, треба проводити кожні 3-7 дні залежно від якості спалюваного палива. Очищення проводиться через очисні отвори, показані на рисунку (поз. 5). Важливо, щоб прилади до створення вихров (турболізатори, поз. 15) регулярно чистилися від осідаючої на них леткої золи. Ці отвори після чищення треба щільно закрити. Важливою умовою для правильного функціонування котла є також чищення димоходу. У випадку тривалого утримання низької температури в котлі необхідно періодично (принаймні раз на тиждень) «вигрівати» котел (палення при температурі 70-80°C). Це важливо для збільшення періоду експлуатації котла.

7.5. ЗАКІНЧЕННЯ ПАЛЕННЯ

Після закінчення опалювального сезону або в інших випадках планованого виключення котла, треба випалити до кінця засипану порцію палива. Після того, як котел погасне і вистигне, треба усунути з топки всі рештки спаленого палива та вичистити котел. Треба також провести консервацію котла - змастити олією внутрішні перегороди камери топки та всі рухомі елементи.

На період перерви в опалювальному сезоні не треба спускати воду з котла та устаткування. У випадку аварійного погашення котла, розпалене паливо треба усунути до металевих контейнерів та винести з котельні, або засипати піском жевріюче в топці паливо.

УВАГА: Не можна гасити паливо водою в приміщені котельні!

8. УМОВИ БЕЗПЕЧНОЇ ЕКСПЛУАТАЦІЇ

Для забезпечення безпечних умов обслуговування котла треба виконувати наступні правила:


  • утримувати в належному технічному стані котел та пов‘язане з ним устаткування, зокрема дбати про щільність обладнання ц.о. та щільність закриття дверей і очисних отворів,

  • утримувати порядок в котельній і не громадити там жодних предметів, не пов‘язаних з обслуговуванням котла,

  • у зимовому періоді не можна робити перерв в опаленні, щоб не допустити замерзання води в устаткуванні або його частині. Замерзла вода, особливо в захисній трубі (переливній) є дуже небезпечною, тому що може привести до знищення котла,

  • забороняється розпалення котла за допомогою таких засобів, як бензин, керосин, розчинник, бо це може викликати вибух або опіки у користувача,

  • у випадку аварії устаткування та відсутності води в котлі не треба її доливати, коли котел сильно розігрітий, бо це може призвести до аварії котла,

  • всі несправності котла треба негайно усувати.

УВАГА: Котел треба систематично очищати з сажі та смолистих речовин – кожний осад на стінках конвекційних каналів порушує правильне отримання тепла з теплообмінника – це зменшує ефективність обладнання та збільшує розхід палива.

9. СТАНИ НЕПРАВИЛЬНОЇ РОБОТИ КОТЛА

ПРОБЛЕМА

ПРИЧИНА/ОЗНАКА

СПОСІБ УСУНЕННЯ




Низька теплова продуктивність

Засмічення каналів топочних газів

очистити канали топочних газів через очисні отвори (перед цим вийняти турболізатори, поз. 15, стр. 12-13)




пристрою

Не має припливу свіжого повітря в котельню

Провірити стан припливної вентиляції в котельній, покращити її прохідність

ПРОБЛЕМА

ПРИЧИНА/ОЗНАКА

СПОСІБ УСУНЕННЯ




Спалення невідповідного палива

Застосовувати паливо відповідної якості (див. розд. "Паливо", с. 7)




Неправильно дібрана потужність котла до площі опалювання







Неправильна виконане та підключене устаткування ц.о.




Котел димить

Недостатня тяга димоходу

Перевірити прохідність димоходу та його параметри (див. таблиця згідності висоти та перерізу відносно потужності котла, с. 9), перевірити, чи димохід не нижчий, ніж найвищий гребінь даху.




Засмічення каналів продуктів згоряння

Очистити котел через очисні отвори




Знищення ущільнювачів для дверей та очисних отворів

Замінити ущільнювач дверей та очисних отворів (це експлуатаційний матеріал, який треба регулярно замінювати)






Неправильне поєднання котла з димоходом

Перевірити докладність поєднання котла з димоходом

ПРОБЛЕМА

ПРИЧИНА/ОЗНАКА

СПОСІБ УСУНЕННЯ


Котел димить

Дуже низький атмосферний тиск







Неправильна позиція дросельного клапану по відношенню до димохідної тяги

Відрегулювати позицію дросельного клапану у випадку його занадто щільного закриття, ускладнюючого витяжку газів до димоходу




Занадто товстий шар леткої золи, нагромадженої біля турболізаторів прод. згор.

Очистити турболізатори прод. згор. І димові канали, за допомогою спеціальних інструментів для обслуговування котла

Різке зростання температури та тиску

Закриті клапані на устаткуванні

Відкрити клапани

в котлі

Замерз розширювальний бак

Нагріти розширювальний бак

Вихід води з котла

Т.зв. "потіння котла" є натуральним явищем, яке постає в результаті різниці температури в котлі

При запуску котла та після кожної перерви в роботі треба "розігріти котел", тобто підігріти його до температури 70°C та підтримувати цю темп. На котлі протягом кілька годин

«Стукоти», та «стріляння» в котлі


Наявність повітря в системі ц.о. з котлом, напр., у результаті неправильного наповнення системи та котла водою (див. п. 6.1, с. 10)

Вигріти котел, тобто утримувати темп. вище 70°C довгий час до моменту повного усунення пузирів повітря з котла, випуск повітря з устаткування ц.о. за допомогою клапанів дот випуску повітря в батареях ц.о.

10. УМОВИ ПОСТАВКИ

Котли на ринок постачаються у зібраному стані, з комплектом інструментів для обслуговування та технічним паспортом. Перед тим, як підключити котел доя опалювального устаткування треба перевірити, чи всі вузли котла справні, а котел укомплектований всіма необхідними елементами.

УВАГА: Котли треба транспортувати в вертикальній позиції!

11. УТИЛІЗАЦІЯ КОТЛА

З метою утилізації котла треба зношене обладнання віддати до спеціальної організації з утилізації, згідно з діючими нормами в цій сфері в країні призначення.

12. УМОВИ ГАРАНТІЇ


  1. Виробник надає покупцю гарантію на котел SAS UWG за правилами та умовами, вказаними в цій гарантії. Це підтверджується печаткою заводу-виробника.

  2. Виробник гарантує справну дію котла, якщо він буде встановлений та буде експлуатуватися згідно із всіма умовами та рекомендаціями, які містяться в Технічному паспорті.

  3. З гарантійним талоном покупець отримує Технічний паспорт, в якому окреслені правила правильної експлуатації котла. Треба обов‘язково ознайомитися з Технічним паспортом.

  4. Строк гарантії розраховується від дати видачі предмету договору покупцю та складає:

a. 4 роки на справну дію котла

b. 2 роки на решітку, захищаючи від вугілля

c. 2 роки вузли електроніки та автоматики, вбудовані в котлі, випущені іншими виробниками:
  • Вимірювач тяги повітря


  • Термометр

5. Гарантія не розповсюджується на швидкозношувані матеріали:

• Ущільнювач

  1. В періоді дії гарантії виробник забезпечує безкоштовний ремонт предмету договору у строк 14 днів від дати заяви.

  2. Заява про усунення вади в рамках гарантійного ремонту повинна бути оформлена негайно після виявлення вади

  1. Рекламацію треба надсилати на адресу виробника.

  2. У випадку, коли особа, що заявила претензію, два рази унеможливить проведення гарантійного ремонту, незважаючи на готовність виробника здійснити такий ремонт, вважається, що особа, що подала рекламацію, відмовилася від претензії, що міститься в рекламаційній заяві.

  3. Допускається заміна котла у випадку ствердження виробником, що не можна провести його ремонт.

11. У випадку безпідставного виклику сервісу клієнт покриває вартість приїзду та роботи сервісанта.

Перед тим, як викликати сервіс, просимо ознайомитися з розділом „Стани неправильної роботи котла". Ми завжди служимо радою та допомогою, наданою по телефону.

12. Гарантійна карта є єдиною підставою до безкоштовного проведення ремонту.

УВАГА: Виробник має право ввести можливі зміни в конструкції котла в рамках модернізації виробу. Ці зміни можуть не міститися в цьому технічному паспорті, при чому головні описані властивості виробу залишаться без зімн.

Усі уваги та питання на тему експлуатації котлів SAS просимо керувати за адресою:

ПІДПРИЄМСТВО З ВИРОБНИЦТВА МЕТАЛЕВИХ ЕЛЕМЕНТІВ ТА КОТЛІВ „SAS" Овчари, вул. Пшемислова, 3,28-100 Буско-Здруй, тел. 041 378 46 19, факс 041 370 83 10, e-mail:biuro@sas.busko.pi

СЕРВІСНІ РЕМОНТИ

СЕРВІСНІ РЕМОНТИ

СЕРВІСНІ РЕМОНТИ

СЕРВІСНІ РЕМОНТИ

СЕРВІСНІ РЕМОНТИ

Гарантійний талон




Згідно з вказаними умовами надається гарантія на період 48 (24*) місяців на низькотемпературний котел опалення типу SAS UWG, який експлуатується згідно з технічним паспортом

котла -

Теплова потужність -

Площа опалення -

Рік виробництва -

Підпис та печатка виробника Підпис та печатка продавця

Дата продажу

* для котлів з потужністю з 48 кВт діє 24-місячний період гарантії