refik.in.ua 1 2 3


6. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Следующее руководство может быть полезно при решении основных проблем.

No.

Состояние ЖК/LCD дисплея


ДЕЙСТВИЕ

1



Входное напряжение в норме. ИБП работает правильно, но ёмкость батарей низкая соответственно показаниям на экране (Меню состояния батарей). ИБП издаёт звуковой сигнал 1 раз в секунду.


Возможно, неисправно зарядное устройство. Пожалуйста, замените плату зарядного устройства.

2



Входное напряжение в норме. ИБП работает в режиме Байпас. Нагрузка питается от сети через линию Байпас. Горит красный светодиод «Fault/Неисправность». ИБП издаёт постоянный звуковой сигнал.



Пожалуйста, обратитесь в сервисный центр.

3



Входное напряжение в норме, но ИБП перегружен. Загорается жёлтый светодиод «Warning/Предупреждение». ИБП издаёт звуковой сигнал 1 раз в секунду.


Пожалуйста, уменьшите критическую нагрузку до уровня (%)<100%.

4


Входное напряжение в норме, но ИБП перегружен более чем на 125%. Постоянно горит жёлтый светодиод «Warning/Предупреждение». ИБП издаёт звуковой сигнал 2 раза в секунду.


Пожалуйста, уменьшите критическую нагрузку до уровня (%)<100%.


5



Входное напряжение в норме, но ИБП работает в режиме Байпас. Нагрузка питается от сети по линии Байпас. Выходная мощность ИБП более 150% соответственно показаниям Меню Выходной Мощности. Постоянно горит жёлтый светодиод «Warning/Предупреждение». ИБП издаёт постоянный звуковой сигнал.


Пожалуйста, уменьшите критическую нагрузку до уровня (%)<100%.

6



Входное напряжение отсутствует или не в норме. Вся нагрузка питается от батарей (ИБП работает в батарейном режиме). ИБП издаёт звуковой сигнал 1 раз в 4 секунды.


Это нормальная работа ИБП в случае аварии во входной сети. При восстановлении сети ИБП перейдёт в обычный режим автоматически.

Замечание 1: при переходе ИБП в батарейный режим рекомендуется уменьшить критическую нагрузку для увеличения времени автономной работы ИБП.

Замечание 2: если сеть в норме, пожалуйста, проверьте все входные автоматы, линии и электрические соединения. Проверьте их соответствие номинальной мощности ИБП.



7



Входное напряжение отсутствует или не в норме. Вся нагрузка питается от батарей (ИБП работает в батарейном режиме). Напряжение батарей достигло низкого уровня (LOW). ИБП издаёт звуковой сигнал 1 раз в секунду.


После достижения нижнего порога разряда АКБ, ИБП отключится автоматически. Пожалуйста, как можно скорее сохраните данные на подключенных ЭВМ.

8



Входное напряжение отсутствует или не в норме и заряд батарей исчерпан. ИБП отключился автоматически.


ИБП запустится автоматически после восстановления сети. В случае если напряжение в сети продолжает отсутствовать более 6 часов, пожалуйста, отключите ИБП и следуйте инструкции по хранению ИБП.


7. РЕЖИМЫ РАБОТЫ ИБП

7-1 Блок-схема ИБП



7-2 Нормальная работа ИБП

Существует два пути протекания энергии, когда напряжение сети в норме: 1й путь двойного ONLINE преобразования: вход ИБП – выход ИБП и 2й путь подачи энергии в цепь зарядного устройства. Основной поток энергии следует по первому пути от AC входа ИБП, через выпрямитель AC/DC, инвертор DC/AC и статический переключатель на нагрузку. Энергия идущая на заряд батарей следует по второму пути от AC входа ИБП, через зарядное устройство AC/DC на батареи.



7-3 Аварийный режим (Авария в питающей сети)

Энергия батарей, в течение времени автономной работы, поступает на инвертор DC/AC и затем через статический переключатель на выход ИБП. Это – аварийный (батарейный) режим работы ИБП.



7-4 Работа в режиме «Байпас»

В режиме Байпас нагрузка подключается напрямую к сети. ИБП переключается в Байпас в следующих случаях:

1.Перегрузка.

2.Неисправность инвертора.

3.Превышение максимальной температуры.


8. ОБСЛУЖИВАНИЕ

8-1 Общие замечания


Система ИБП не содержит компонентов, подлежащих обслуживанию пользователем. Если срок службы (3-5 лет при температуре эксплуатации 250С) истёк, батареи должны быть заменены. В этом случае, пожалуйста, обратитесь в сервисный центр.

8-2 Хранение


Если батареи хранятся в зоне умеренного климата, они должны заряжаться 1 раз каждые 4-6 месяцев. Если батареи хранятся в месте с повышенной температурой, период подзаряда должен быть сокращён до 2 месяцев.

8-3 Обслуживание батарей

  • Серия Master-Vision требует минимального обслуживания. В стандартных моделях используются клапанно-регулируемые свинцово-кислотные необслуживаемые батареи. Эти модели требуют минимальной подготовки. Единственным требованием является регулярная подзарядка ИБП для увеличения срока службы батарей. Будучи подключенным к питающей сети, независимо от того включен ИБП или нет, ИБП сохраняет батареи в заряженном состоянии и так же обеспечивает функции защиты от перезаряда и недозаряда.

  • Если ИБП не используется в течение длительного времени, то ИБП должен заряжаться 1 раз каждые 4-6 месяцев.

  • В странах с жарким климатом, батареи необходимо разряжать и заряжать каждые 2 месяца. Стандартное время заряда – не менее 12 часов.
  • При нормальных условиях эксплуатации, срок службы батарей составляет от 3 до 5 лет. В случае если батареи находятся в плохих условиях, замену необходимо производить более часто. Замена батарей должна производиться только квалифицированными специалистами.


  • Заменяйте батареи на батареи того же количества и типа.

  • Не заменяйте отдельные батареи, оставляя остальные незаменёнными. Все батареи необходимо заменять одновременно, следуя инструкциям поставщика батарей.

  • В нормальных условиях батареи должны разряжаться и заряжаться 1 раз каждые 4-6 месяцев. Заряд начнётся автоматически после проведённого разряда в соответствии с графиком разряда. Стандартное время заряда – не менее 12 часов.

8-4 Замена и утилизация батарей


  • Перед съёмом батарей, очистите руки от проводящих предметов: колец, часов, браслетов и т.д.

  • Если также необходимо заменить батарейные кабели, пожалуйста, используйте только оригинальные кабели, приобретённые в сервисном центре или у официального поставщика. Это поможет избежать перегрева и возгораний из-за неправильных соединений и сечений.

  • Не помещайте батареи и блоки батарей в огонь, так как может произойти взрыв.

  • Не открывайте и не повреждайте, каким либо другим образом, батареи. Электролит является сильно ядовитым и опасным для глаз и кожи.

  • Не замыкайте положительный и отрицательный электроды батарей, так как замыкание приведёт к электрическому удару или возгоранию.

  • Перед тем как касаться батареи проверьте, что опасное напряжение отсутствует. Цепь батарей не изолирована гальванически от потенциала входной линии ИБП. Поэтому напряжение между Землёй и электродами батареи может быть высокое и опасное.

  • Даже если входной автомат ИБП отключен, компоненты внутри ИБП всё ещё остаются подключенными к батареям, и поэтому находятся под потенциально опасным напряжением. Поэтому, перед любым обслуживанием и ремонтными работами, отключите так же батарейный размыкатель или разорвите цепь батарей, удалив перемычку между батареями.
  • В цепи батарей присутствуют опасные токи и напряжения. Все работы и обслуживание, например замена батарей должны производиться только квалифицированными специалистами.



9. КОМПЬЮТЕРНЫЙ ИНТЕРФЕЙС

9-1 1кВА/2кВА/3ВА

9-1-1 Коммуникационный интерфейс

Коммуникационный интерфейс (порт DB9) расположенный на задней панели ИБП, может быть подключен к компьютеру, на котором установлено ПО мониторинга и управления ИБП. Порт имеет интерфейс RS-232. ИБП обменивается данными с компьютером, посредством двунаправленной передачи сигналов через последовательный интерфейс RS-232. Посредством этого метода пользователь может контролировать следующие параметры:

Входное Напряжение

Текущее напряжение входной линии, когда сетевой источник подключен.

Выходное Напряжение

Текущее выходное напряжение ИБП.

Вых. Частота

Текущая частота напряжения на выходе ИБП.

Напряжение Батареи

Текущее постоянное (DC) напряжение батареи ИБП.

Температура

Текущая температура внутри ИБП.


9-1-2 Назначение контактов разъёма DB9

Контакт 2: RS232 RXD,

Контакт 3: RS232 TXD,

Контакт 5: GND.

Другие контакты не задействованы.

9-2 6кВА/10кВА

9-2-1 Интерфейс RS-232


Ниже приведено назначение контактов и описание разъёма DB-9.

Контакт #

Описание


I/O

2

TXD

Output

3

RXD

Input

5

GND

-

9-2-2 Интерфейс AS-400 «Сухие контакты» (дополнительная опция для Master-Vision 6кВА/10кВА)


Кроме протокола связи описанного выше, эти модели могут включать (плата AS400 не входит в стандартную поставку) плату сухих контактов AS400 для связи по протоколу AS400. За подробной информацией, пожалуйста, обратитесь к официальному поставщику. Ниже приведено назначение контактов и описание разъёма DB-9 платы AS400.

Примечание: «Сухими контактами» (Dumb contacts, Contacts closure) называются НР(нормально разомкнутые) и НЗ(нормально замкнутые) сигнальные выводы ИБП гальванически изолированные от цепей ИБП. Контакты замыкаются и размыкаются в зависимости от режима работы и аварийных ситуаций ИБП.




Pin #

Описание

I/O

1

Авария ИБП

Output

2

Общая авария

Output

3

GND

Input

4

Удалённое отключение


Input

5

Общий

Input

6

Байпас

Output

7

Разряд АКБ

Output

8

ИБП включен

Output

9

Авария сети

Output



Рис. 10.2: DB-9 Интерфейс AS400


Программное обеспечение

Введение

UPSmart это многофункциональное программное обеспечение, предназначенное для работы с источниками бесперебойного питания (ИБП / UPS).

Автоматическая свёртка ОС при аварии и автомат. сохранение файлов перед отключением системы
Исключается повреждение ПК и потеря данных из-за внезапного пропадания напряжения в электросети. В этом случае UPSmart автоматически сохранит все открытые файлы и затем корректно "свернёт" операционную систему.

Система раннего предупреждения
UPSmart может рассылать предупредительные сообщения на пейджер, по E-mail или через локальную сеть, и, таким образом, обеспечить раннее оповещение в случае сбоев электропитания на входе ИБП, при разряде аккумуляторов, при отключении системы, а также в других ситуациях. Это позволит вам быстро реагировать на события, даже в случае удаленного нахождения.

Энергосбережение

Если оборудование, подключенное к ИБП, работает не в круглосуточном режиме, UPSmart может автоматически включать и отключать ИБП, в соответствии с заданным графиком, уменьшая суммарную потребляемую мощность, и, таким образом, экономя электроэнергию и денежные средства. Кроме того, UPSmart обеспечивает удалённый контроль через сеть TCP/IP без необходимости приобретения дорогостоящего SNMP адаптера.


Простота управления и мониторинга
Пользователь имеет возможность самостоятельно изменять настройки UPSmart, такие как последовательность действий при аварии, аварийные сообщения, конфигурирование панели инструментов для быстрого вызова наиболее часто используемых функций.

Особенности


  • Функция мониторинга ИБП

  • Программируемый график отключения системы

  • Графический дисплей состояния ИБП

  • Предупредительные сообщения по Е-mail и на пейджер

  • Ручное изменение настроек

  • Определяемые пользователем предупредительные сообщения

  • Многоязычные версии

  • Дружественный интерфейс

Замечание:

Если текст всплывающих сообщений в русскоязычном UPSmart в неправильной кодировке:

Выберите в меню «Пуск» «Настройки-«Панель управления»-«Язык и региональные стандарты».

На вкладке «Языки» поставьте галочку «Установить поддержку языков с письмом справа налево».

На вкладке «Дополнительно» поставьте галочку «10002 (МАС – китайская традиционная Big5)». Если дополнительные настройки для Вас невозможны, рекомендуется использовать не русскоязычную версию, например английскую.
Поддерживаемые операционные системы

Novell Netware

Windows 98/NT/2000/ME/XP

Linux redhat_7.0_7.1_7.2_7.3_mandrake8.2
Краткая инструкция по установке П.О. UPSmart

Выключите компьютер и ИБП.

Подключите питание компьютера к одной из выходных розеток ИБП.

Подключите специальный кабель RS232 между ИБП и компьютером.

Включите ИБП.

Включите компьютер.

Вставьте инсталляционный CD-ROM с программным обеспечением UPSmart.

Программа установки запускается автоматически. Выберите соответствующую операционную систему, язык, введите серийный номер расположенный на конверте с диском и следуйте дальнейшим инструкциям.

SNMP/HTTP-адаптер

Адаптер представляет собой "интеллектуальное" внутреннее устройство (в стандартную поставку не входит), которое устанавливается в специально предусмотренный для этого слот на задней панели ИБП. Он предназначен для непосредственного подключения ИБП в локальную (глобальную) вычислительную сеть Ethernet с целью мониторинга ИБП. SNMP/HTTP-адаптер является универсальным средством мониторинга ИБП по следующим причинам:

- ИБП превращается в самостоятельный сетевой узел со своим уникальным IP-адресом без использования дополнительного компьютера.

- Помимо протокола SNMP на базе UDP/IP, адаптер поддерживает протокол HTTP через TCP/IP, что позволяет производить доступ к ресурсам ИБП через локальную (глобальную) вычислительную сеть или сеть Internet/Intranet с помощью любого распространенного HTTP-браузера.

- Универсальность протоколов SNMP и HTTP даёт возможность осуществлять мониторинг ИБП в любой ОС через стандартный SNMP или HTTP браузер, без установки дополнительного ПО.

Особенности SNMP/HTTP- адаптера:

- Конфигурирование через последовательный порт или с помощью НТТР-браузера;

- Управление и мониторинг по SNMP и НТТР;

- Так же в комплект адаптера входит программное обеспечение для программ управления, мониторинга, автоматической свертки и рассылки предупредительных сообщений (по SNMP или через E-mail) для большинства операционных систем: Windows, FreeBSD, Linux.



- -



<< предыдущая страница