refik.in.ua 1

Криворізький осередок Ліги Студентів АПУ


на базі Криворізького Економічного Інституту
КРУГЛИЙ СТІЛ

Тема:
«Необхідність вивчення іноземних мов для юриста - практика»
Дата проведення: 27.02.2012;

Час проведення: 12.00-16.00.

Мета і завдання круглого столу:

Мета – з’ясувати необхідність вивчення іноземних мов для юристів - практиків; запропонувати нові ідеї щодо шляхів вирішення питань вивчення та вдосконалення рівня знання іноземних мов.

Завдання:


  1. З’ясувати чи дійсно необхідно сучасному юристу володіти іноземною мовою.

  2. Дослідити використання іноземних мов в практиці юриста.

  3. Зробити висновки з приводу необхідності або, навпаки, недоцільності вивчення іноземних мов юристом.

  4. У разі визнання необхідним, розробити пропозиції щодо вивчення іноземних мов та вдосконалення їх знання.


Ведуча: Чеканова Аліна.
План роботи круглого столу:

  1. Реєстрація учасників.

  2. Привітання ведучої.

  3. Доклади:

- Латинь, як основа римської правової системи.

- Використання латинських термінів та понять в сучасній правовій мові.

- Загальновживані поняття в юридичній практиці (напр., омбудсмен – ombudsman тощо.)

- Англійська мова як «мова» контрактного права.

- Англійська як світова універсальна мова.

- Використання англійської мови у міжнародних правових інстанціях (Міжнародний суд, Європейський суд з прав людини тощо).

- Знання мови для захисту інтелектуальних прав.

- Вивчення іноземної мови є недоцільним для сучасного практикуючого юриста.

4. Дискусія щодо необхідності вивченні іноземних мов. Питання учасників один одному.

5. Підбиття підсумків. Пропозиції учасників.

6. Завершальне слово ведучої.